Tuesday, November 17, 2009

Who - I Dig You - Syy täysikuun


Yesterday we had a new mooon. So it's a long way to the full moon that is the theme of today's finnpick cover. Marion recorded "Syy täysikuun" (Blame it on the full moon) in 1977. It was released on the b-side of his big hit single "Rakkaus on hellyyttä" and maybe that's why it sunk without trace. The eerie song is quite surprising one for Marion to record, but a very good interpretation. I even like it more than the original which was a song called "I Dig You", written by Robert Fitoussi (better known as F.R. David, of "Words" fame). It was made popular by Demis Roussos (b. Artemios Roussos). The song was on his 1977 album "The Demis Roussos Magic". Demis was born in Alexandria, Egypt, but during the Suez Canal crisis of 1961 his family moved to Greece where Roussos played trumpet and base in various bands until he in 1968 co-founded the group Aphrodite’s Child, which became a major act worldwide. In 1971 Roussos went to solo, and made a hugely succesful career. On this "Magic" -album he was re-united with his bandmate Vangelis (b. Evangelos Odysseas Papathanassiou) , who was responsible for the arrangements. And Vangelis also did the original version of this "I Dig You" using the title "Who". It was released released as a single in 1974 by his one-off band project called Odyssey. Robert Fitoussi, the composer, was member of that band at the time.

Here's the triple:

4 comments:

seventiesghost said...

Pannaas Off-topicina requestia.
Päivittelin tuossa YouTube-sivujani
ja tuli Fortunesin:
" Here Comes That Rainy Day Feeling Again":in kohdalla mieleen että
Oliskos sulla Nk. 3 rumpalin bändin eli kokoonpanon Erkki Liikanen, vesa Enne & Timo Tervo tekemää suomi-versiota " Taas Päivän pilvisen eessäni nään"- on vain viinylisinkulla ja jollain Liikasen Vinyyliälpyllä täyteraitana.

seventiesghost said...

sopisi muuten hyvin tähän vallitsevaan marraskuiseen ilmanalaankin nuo biisit molemmat...

DM said...

Helkutan hyvä kappale - Fortunesin parhaita. Julkaisisin sen mielelläni, mutta Ekin versiota ei minulla ole. Noita vinyylejä kun ei 'vakkaripaikassani' ollut.

Anonymous said...

Onnistuisiko tällainen kombinaatio:

Demis Roussos:My only fascination
Markku Aro:Loit elämälle pohjaa